태그 보관물: 포털

중국의 중국어 도메인 시장.

중국은 자유시장 경제이지만 아직 민주화가 안된 공산당 일당 체제 입니다.

그러기에 中国语.com 같은 도메인을 투자하기엔 너무 위험이 크지요.

이같은 위험을 여실히 보여주고 있는것이 지금의 중국내 자국어 도메인 시장입니다.

중국은 google.com 이 중국 일당 독제체제를 위한 인트라넷 조성을 위한 규제를 못 견디고 철수 하면서 그 자리를 호랑이 없는 산에 늑대가 왕이듯 baidu.com 이 자리하고 있습니다.

이 baidu 의 경우도 무한 경쟁력보다 장벽을 쌓아 이익을 얻는게 손쉬운 방법이라 중국어 도메인은 그들에게도 아킬레스건이라 결코 활성화 되어서 도움이 안될 서비스입니다.

하여 baidu는 자국어 도메인을 아직도 xn-- 으로 보여주고 검색 순위에서 불이익을 주고 있습니다.

중국에서는 자국어 도메인인 中文.com/net/cn/中国 도메인이 자리 잡기에는 불가능 하여 보일 정도로 한치 앞도 보이지를 않는 이유입니다.

구글이야 태생이 자국어 영어도메인과는 자연스러운 무한 경쟁이니 다국어 도메인들 역시도 당연한거로 받아 들였겠지요.

자유경쟁을 미루다 한꺼번에 비용을 치루는 경우 보다 미리 경쟁력 우선의 시장에 뛰어 드는것이 일반 국민들에게는 전,후반 모두에서 이익이며 최고 경쟁력있는 서비스를 이용 하므로 더 발전된 국제적 눈높이 서비스를 만들 기회가 주어지기에 가야 할길이 분명 하지만..

수많은 분야에서의 현실은 모든 수단과 방법들을 동원하여 일반 국민들의 눈과 귀를 딴곳으로 돌리고 장벽안에서 온실속 기업에게만 과도한 이익을 주어 소수간 서로 챙겨 가지는게 현실입니다.

한국에서도 만약 구글이나 bing.com 같은 자국어 도메인을 올바로 표시하고 검색에도 적용하는 경쟁 업체나 KISA 같은 정부기관이 없었다면 국내 포털들에게서 자발적으로 한글돔에서 지금과 같은 변화를 바랄수 없었을것으로 생각됩니다.

한글도메인 입장에선 한국은 중국보다 개방된 시장과 중국같이 경직된 정부가 아니기에 쫌 운이 좋은것입니다. :mrgreen:

대형 포털과 한글도메인.

한글도메인과 관계있는 많은 분들이 “국내 대형 포털들의 한글도메인에 대한 비협조가 문제다” 라 이야기 합니다.

틀림없이 한글도메인은 포털 사이트의 아킬레스건 인것은 명백합니다.

그래서 과거 오랜동안 구글이나 Bing.com 과 같은 외국 검색엔진과 달리 매우 비협조적으로 보일만큼 뒤늦게 어쩔수없이 끌려온것 처럼 보이기도 하죠.

중국만 해도 中國語 도메인이 어려운게 호랑이 없는 산에 늑대가 왕한다고 구글이 없는 시장에서 바이두가 시장을 지배하며 중국어 도메인을 가로 막고 있기 때문입니다.

국내에서도 구글이 없었다면 중국꼴 날뻔 한거죠..

한국 포털에서 올해에  많은 변화를 감지합니다.

과거와 같이 수작업으로 사이트를 등록하고 웹페이지 검색을 구석에 놓기엔 외부의 도전이 너무 거세 진것이죠.(이래서 자유경쟁이 좋은것입니다.)

사이트 등록이나 웹 인덱싱 작업에서 수작업을 버리고 완전 자동화를 해야 할 이유가 생긴것입니다.

그래서 사이트 등록때 영어도메인만 등록 받아 보았지만 한글도메인을 xn-- 으로 시작하는 퓨니코드로 변환해 영어 도메인으로 등록하면 기존의 피부에 와 닿지 않는 영어도메인이나 xn-- 으로 시작하는 영어도메인이나 그게 그거고 포털 사이트 이외에선 연결환경이 100% 이니 따로 한글도메인으로 사용하게 된거죠.

외국의 앞서가는 검색서비스는 세계 모든 언어로 도메인을 보여주는데 국내 포털에서만 xn-- 으로 표시되는 한글도메인을 마냥 방치 할수는 없습니다.

그래서 xn-- 을 온전한 한글로 표시하고 더욱 영어도메인과 차별할수 없어 같이 검색에 색인 되게 하니 국내 이용자들은 한글만 입력 검색하니 영어도메인과 달리 한글도메인은 눈에도 잘띌뿐 더러 검색어에 걸리니 더 이득인 방법이 된것입니다.

차별이 없어지니 바로 이득이 되는…

한글 IDN(internationalized domain name) 은 세계적인 움직임으로 일부 언어나 지역적 서비스가 아닌 인터넷이 있는 동안 같이 공존할 세계가 받아들이는 국제표준 서비스입니다.